Дана дебютира в телевизията на четиригодишна възраст - заедно със сестра си Клаудия участват в рекламни клипове. Оттогава цялото си време поделя между училището, участията в реклами, играта в театъра, воденето на детски програми и многобройните курсове, които посещава: по пантонима, актьорско майсторство, танци. Специализира една година в Съединените щати. Първата си важна роля изиграва на петнадесетгодишна възраст в големия хит на колумбийската телевизия RCN "Кафе с аромат на жена". Тази теленовела поставя началото на световния пробив към колумбийските сериали, чийто връх бе "Грозната Бети". На седемнадесет години приема роля в мексиканския сериал "На север от Корасон" и се премества да живее в Мексико съвсем сама. После играе и в двете държави - в Колумбия и в Мексико. Откакто се снима в теленовелата "Отмъщението", Дана живее в Маями. За себе си актрисата признава, че е доста самотен човек. Вечните курсове и постоянните смени на местоживеенето, свързани с договорите й с с телевизионните компании, пречат на Дана да се научи да се сприятелява и до днес, както твърди тя, няма приятели. Освен че е саможива, Дана се оценява и като "непоправима романтичка" и вярва, че в живота се явява принцът на бял кон